Über mich

​

Ich wurde in Italien, in Como, geboren und bin dort aufgewachsen. Fremdsprachen, Reisen, Kultur und Schreiben sind immer meine großen Leidenschaften gewesen. Ich bin also nach meinem Studium in Fremdsprachen und Fremdsprachigen Literaturen in Mailand nach Deutschland gekommen, wo ich ein Praktikum im Italienischen Kulturinstitut in Wolfsburg absolviert habe. Kurz danach bin ich nach Gießen umgezogen, um in der Germanistik zu forschen. Hier lebe ich schon seit 2004 und bin im Kultur- und Sprachbereich aktiv. Ich habe in Kulturwissenschaften promoviert und habe jahrelang als freie Mitarbeiterin für die lokale Zeitung Gießener Zeitung (www.giessener-zeitung.de) geschrieben. Drei Jahre lang (bis Ende 2025) habe ich das CGIL Bildungswerk e.V. in der Organisation seiner Italienischkurse für Kinder (HSU Italienisch) und in der internen und externen Kommunikation unterstützt. Aktuell arbeite ich als Übersetzerin und Dolmetscherin, unterrichte Italienisch in der Erwachsenenbildung und bin die Zuständige für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit in der Deutsch-Italienischen Gesellschaft Mittelhessen e.V. (www.dig-mittelhessen.de). 

Hier noch ein paar Infos über mich!