top of page

Meine Dienstleistungen für Sie...

​

Irgendwann braucht jeder eine Übersetzung, einen Text (zum Beispiel für die eigene Webseite), eine Pressemitteilung für eine Veranstaltung oder eine Reportage über ein interessantes Thema. Oder Sie haben Ihren Text schon entworfen und wollen sicher sein, dass er korrekt ist, bevor Ihre Adressaten ihn lesen.

Dank meiner sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen bin ich die richtige Person, die Sie bei allem, was Sie mit FREMDSPRACHEN und TEXTEN brauchen, unterstützen kann.

Diese Dienstleistungen kann ich mit meinem Organisationstalent in einer mehrsprachigen ASSISTENZARBEIT speziell für Bildungs- und Kultureinrichtungen verbinden, bei der ich mich für Sie um Aufgaben im Back Office, Organisation und Kommunikation kümmere.

Und wenn Sie aus privaten oder beruflichen Gründen meine Muttersprache Italienisch lernen oder verbessern möchten, können wir gerne Ihr Sprachniveau und Ihre Schwerpunkte besprechen, damit ich Ihnen den für Ihre Bedürfnisse perfekten UNTERRICHT anbieten kann.

 

© 2014 by Alessandra Riva. Proudly created with Wix.com.

bottom of page