top of page

My areas of expertise are:

  • Humanities

  • Culture

  • Tourism

  • Websites

  • Flyers

  • Advertising material

  • Private and business correspondence

  • Newspaper articles

  • Speeches

  • Documents

  • Certificates

  • Handbooks

  • …

My language combinations are:

  • German < > Italian

  • English < > Italian

  • Englisch < > German

  • French > Italian

  • French > German

I love foreign languages and my activity as a translator. For me it’s really exciting to range over all the different topics of the texts and documents I translate for my customers. Websites, correspondence, handbooks, articles, certificates are always a new and interesting challenge. The result is a great satisfaction for me and my customers.

 

 

I am also glad to support you as an interpreter for the Italian, German, English and French languages. Especially, I can help you at your booth at the trade fair or I can come with you to your appointments with your foreign customers and partners.

Thanks to my cooperation with some translation offices, you can contact me also for translation and interpreting services in other languages and about every other topic.

© 2026 by Alessandra Riva. Proudly created with Wix.com.

bottom of page